L'Ecosse et l'Angleterre (juillet-août 2011) :

Galloway, Caerlaverock castle, Jedforest deer and farm park)

Avec Yves et Loïc


Nous quittons donc l'Irlande pour la traversée de Larne à Cairnryan, en Ecosse

en "route" pour 2 heures de navigation ...

à observer les oiseaux marins (Goélands, Guillemots, Fou de Bassan, Labbe ...)

terre !

Galloway forest park


une promenade tranquille en forêt ...

et cette fleur de la famille des Papaveracées, Glaucium flavum, probablement.

le Géotrupe stercoraire, un Scarabée forestier.



en route ...

nous irons passer la nuit à Penpont (à l'ouest de Thornhill) ...


Caerlaverock castle


la particularité de ces panneaux ... à gauche de la chaussée !!;o))
Destination ce château, au Sud de l'Ecosse (et S.E. de Dumfries)

un panneau de limitation ... qui interpelle ! 10 pieds = 3,048m
un peu juste pour notre camping-car de 3m ...

forteresse médiévale du XIIIème siècle, cité comme un des châteaux les plus intéressants d'Ecosse.

remparts de grès rouge et les "twin towers" face au nord

les bâtiments de l'intérieur datent des années 1600 (1634 sur une fenêtre)





sa forme triangulaire est unique en Grande-bretagne



nous assistons à l'harnachement d'un "chevalier" ...
à l'époque on ne s'habillait pas tout seul !

quelques visiteurs "non-payants" ... comme la mésange bleue

la mésange charbonnière

le pinson des arbres

ou l'accenteur mouchet, qui ne tient pas en place.


les "indispensables" en Ecosse

entre Ecosse et Angleterre

bonjour !

le temps passe vite, d'une halte à l'autre



annoncés, cherchés, mais jamais trouvés ... pour les cerfs, il faudrait aller voir au Nord.

Kielder (Northumberland)


nous nous installons au Kielder camping site,  notre progression vers l'ouest bien entamée.

les vélos, un bon moyen pour visiter les environs, comme le Château de Kielder

ou bien tester cet étrange labyrinthe


de nouveau en route, en passant en Ecosse (toute proche),




Jedforest Deer and farm Park


sur notre route (au sud de Jedburgh) une étape qui nous semble intéressante

bon, des animaux captifs, mais un hommage respectueux ... de notre part

pour nous, un grand plaisir de revoir ces animaux ...
ne pourrait-on pas leur laisser de la place dans la nature ?

donc quelques images ...



pour avoir déjà côtoyé ces grands mammifères, quelle émotion quand ils sont en liberté







"Le souffle court, vous touchez au but.
Votre coup de feu retentit dans la montagne… Ça y est, vous êtes envoûté par la magie des Highlands."
sur un site "Chasse" ... la quête de la mort  pour éprouver de l'émotion !

après le casse-croûte et quelques divertissements ...

et une longue promenade ...

le beau Bruant jaune, très présent




Jedburgh


l'abbaye de chanoines augustins, qui date du XII et XIIIème siècles

une petite ville agréable





la ville a aussi le mérite d'être "Free WI.FI." pratique pour donner des nouvelles !


nous avons rejoint la côte ouest de l'Angleterre ...

prêts, pour demain visiter la réserve naturelle des Farne Islands

On poursuit vers l'Angleterre, les îles Farne ?
Ou bien ...
Retour vers le sommaire des récits de voyages

Naturellement vôtres
Yves et Loïc